戴渊博士新著Chinese Capitalism in Colonial Malaya, 1900-1941
推介礼

日期：2013年9月5日（星期四）
时间：早上9时30分-中午12时
地点：吉隆坡联邦酒店15楼Skyroom
联办：国民大学出版社，南大教育与研究基金会，马来西亚社会科学学会

这是难得吸引华、巫、印三大民族学者聚首的场合，尽管吉隆坡下着晨雨，交通堵塞，路面淹水。聚首的焦点是为了推介国民大学（UKM）出版社出版的戴渊博士新著Chinese Capitalism in Colonial Malaya, 1900-1941（下称《马来亚殖民地的华人资本主义》）。首先，由国民大学出版社社长Prof Dato’ Dr Roslan Abdul Shukor致开幕词时说，本书是相关研究所少见的英文著作，让人阅后不能释手，作者与编辑群应以本书为荣。南大教育与研究基金会主席丹斯里拿督林源德致欢迎词时指出，这不是南大基金会首次与国民大学携手合作联办学术活动，本会曾于2002年资助国民大学马来西亚与国际研究院主办的“Chinese Scholars and Malay World Studies”研讨会。2005年，本会也和国民大学出版社联办Memoir Yang Quee Yee: Penyusun Kamus Anak Penoreh（《胶童与词典––杨贵谊回忆录》）新书推介礼，该书较后由本会翻译与出版中文版。本会也正有意翻译与出版中文版的《马来亚殖民地的华人资本主义》。本会很荣幸能与马来西亚社会科学学会合作，其实Embong教授是我的故交。跨民族、跨文化与多元语文的交流一直是南大基金会所侧重的学术事业。

       

戴渊博士以英语主讲“马来亚殖民地的华商与其企业”。较后，国民大学马来西亚与国际研究院首席研究员、马来西亚社会科学学会顾问Prof Emeritus Dato’ Dr Abdul Rahman Embong上台致辞与推介新书，他高度赞扬这是一本学理严谨的学术著作，材料丰富，作者走访了四个国家，拍摄了6千余张文献资料。作者偏离文化主义的方法，批判欧洲中心论，为20世纪上半叶马来亚经济研究提供宽阔的视野。本书补充了James Puthucheary对华人资本研究的不足。他呼吁年轻学人跟随戴渊博士的脚步，探索战后华人劳工与资本主义的发展。马来西亚社会科学学会主席Prof Dr Mohd Hazim也出席推介本书。

戴渊博士是南洋大学历史系第一届毕业生，后负笈香港大学考获硕士与博士学位，现任纽西兰奥克兰大学纽西兰亚洲研究所荣誉研究员。戴博士的研究范围是新马与东南亚历史、海外华人历史，著有Labour Unrest in Malaya,1934-1941(马来亚大学出版)、The Origins of China’s Awareness of New Zealand, 1674-1941（奥克兰大学出版）。《马来亚殖民地的华人资本主义》是戴渊在香港大学历史系的博士论文，为了搜集资料文献，走访了中国第二历史档案馆、马来西亚国家档案馆、新加坡国家档案馆、英国国家档案馆、不列颠图书馆、伦敦Guildhall图书馆与伦敦汇丰集团档案馆。该论文前后花了近4年时间完成，收集了超过6000张档案照片。

戴渊博士回答媒体访问时表示，本书的研究意义在于填补战前华人资本主义历史研究的空白。华人的资本主义发展并非一帆风顺，而是面对许多环境的挑战，然而仍然能够有所作为，并为华文教育做出贡献，非常难得。各大华文报章包括星洲日报、南洋商报、中国报与东方日报均派记者出席采访与报导，为种族交流献出一份力量。国民大学出版社在会场摆卖的50本《马来亚殖民地的华人资本主义》已告售罄。随着大马种族关系进入转型与新的阶段，以学理研究与回顾大马独立前后的华人资本主义，将有助于促进多元种族社会的交流与谅解。